6月11日是中国文化和自然遗产日，当天除了在甘肃省兰州市举行主题为“文物保护：时代共进 人民共享”的主场活动外，全国各地线上线下开展相关活动6300多项，极大丰富了群众生活。我国是历史悠久的文明古国，又是生物多样性大国，持续开展文化和自然遗产日活动，对于传承优秀传统文化、增强文化自信、保护自然生态、保障经济社会可持续发展，有着特殊的意义。

       文化遗产保护文化多样性，自然遗产保护生物多样性。人类社会建基于生物多样性，成就文化多样性，两个多样性互有联系，保护也都是人的主动作为，但在具体做法上还要结合各自的特点。

       文化遗产要活起来，活在当下。这是因为文化遗产是人为的，也是为人的，无论传承还是发展都是人的活动，也就进入了人的生活。深藏于地下的文物古迹，不考古挖掘就发现不了，建筑群、大遗址不保护就容易损毁。要研究宣传其价值，为当代人所了解，从中汲取营养和力量。非物质文化遗产更是口手相传，没有传承人，不能进入现实生活，就将慢慢失传。因此，文化遗产的传承保护必须和现实生活紧密结合起来，走进生活、适应生活。

       而自然遗产则不同，它是自然的涌流展现，发生发展不依赖于人。虽然也叫“遗产”，但一直是活态存在的。有的是有生命的，如自然生态系统、野生动植物；有的是流动的，如河流生态系统；有的和人一样有喜怒哀乐，也走动四方，如野生动物。自然遗产之所以有保护方面的问题，是由于人和自然在过度接触中，人类活动足迹超越了自然可以自我循环的地域限度，过度开发破坏使自然失去了自我疗伤恢复平衡的能力。保护自然遗产，使命在于去除人的不当影响。无度的人声鼎沸、车辆穿梭甚至机器轰鸣，看着热热闹闹、人气旺盛，实则不属于自然，也是自然不能接受的，一些地方敏感物种濒危、区域生态退化、服务功能下降就是证明。所以，相比让文化遗产活起来，自然遗产在一定程度上需要静下来。自然力不受过度干扰，自然规律不被打破，保障自然能够按照自己的方式运行发展，自然才能在当下也在未来活态存在。

       由于对自然遗产的自为性以及保护的途径了解不够，不少人积极主张自然遗产要像文化遗产一样更多地活起来，充分发挥自然遗产的旅游等发展功能。旅游可以，但必须有限制，不能使自然遗产在过度的人类活动中受到伤害。

       文化遗产来自人的创造，主人是“人”。文化遗产“活起来”，活在人们心中，活在日常生活，活在国家发展中，是最好的保护。自然遗产不是人的创造，人不是自然的主人。自然遗产静下来，静到不受人的不当影响，回到以自然模式演化发展，也是最好的保护。文化遗产利用如有不当，万一有损坏，损坏的只是遗产本身，人可以再修复。自然遗产保护如果不能科学减少人类活动的干扰，就极易遭到破坏，自然价值高度灭失后，有些后果难以逆转。